Escrito por: Iraya Martin
A veces lo que uno espera del primer capítulo de un libro se convierte en agua de borrajas en el segundo. El libro comienza espectacularmente con Elena poniéndose de manera insólita del lado de Damon pero la Furia se le acaba rápido a partir del cuarto capítulo cuando la historia pincha totalmente. Al final con lo que te quedas es con que la autora podría haber ahorrado papel y condensar los tres libros en uno, reservándonos el tedio de algunos capítulos sin excesiva importancia.
Empecemos desde el principio, los personajes secundarios vuelven a flojear pero en dirección opuesta a los anteriores. Mientras en Despertar y Conflicto me quejé de la poca importancia que tienen las amigas de Elena, en especial Meredith, en este libro por fin obtienen el papel que merecen en detrimento de los demás. ¿Dónde se ha ido Matt? ¿Y Caroline? L.J. Smith nos introduce un nuevo personaje, El Otro Poder, que sin duda le da un final más que inesperado al libro, pero a pesar de las pistas falsas (y muy malas por cierto) que nos ha dejado a lo largo de la saga, no consigue engañar del todo a las mentes perversas que engullimos libros esperando lo peor. La historia de Elena, Stefan y Damon concluye aquí entonces ¿qué nos espera en Invocación?
“Francamente, querida, me importa un comino cualquier otra persona“. Damon en su papel de Rhett Butler.
Me gustan las historia de vampiros romántica pero no sería justa si dijera que es un libro fantástico. Cumple, pero no como merecen sus seguidores.
Serie: Crónicas Vampíricas #3
Editorial: Destino – ISBN: 9788408084518 – Precio: 14,95€
Editorial: Booket – ISBN: 9788408101208 – Precio: 7,95€
Edad Recomendada: A partir de 14 años
Tags: Dos, L. J. Smith
Para mí, estas “Crónicas Vampíricas” siempre han sido libros menores. No son espectaculares y solamente han resurgido por la locura vampírica que inunda las librerías.
Tienen algunos puntos fuertes que me atraen, pero en general cada libro es demasiado corto y desarrolla cada detalle y personaje de manera muy suave.
No son súper emocionantes ni me dejan sin aliento… Por eso decidí no comprar “Furia” xDD Ya lo leeré por la red cuando terminen de traducirlo e invertiré ese dinero en alguna novela que realmente merezca la pena
“La Princesa que hablaba con el Viento” es una muy buena opción: la elegí en vez del libro de L.J. Smith y me enamoró totalmente ^*^ A ver si tengo tiempo y subo una reseña. Besotes!!
Alba
Opino lo mismo, solo quiero que salga invocación para ver que se inventa la autora.
Por cierto felicidades por los premios, siento que no ganaras y a ver si continuas la historia ; )
Pues me quedo esperando por esa crítica Alba porque la verdad es que no había oído hablar del libro. Ya nos contarás
Hola Elwen, me encanta el diseño de tu blog y comparto tu pasión por la lectura, incluso por los géneros que mencionas.
Anduviste de visita por uno de mis blogs, y me dejaste un comentario muy lindo, gracias.
Te invito a visitar mis otros sitios: http://www.piezasdeaocho.blogspot.com, http://www.profecrepusculo.blogspot.com
Me prohibí a mí misma leer esta entrada pues aún no leo la segunda parte de la saga de Smith, imagínate que en Argentina ni siquiera están publicados, y dependemos de la generosidad de la red.
Un abrazo
Gabriela
Hola Gaby, gracias por pasarte por mi blog. Por supuestísimo que conozco Piezas de a Ocho me encanta, he estado pendiente de revisar mi Blogroll para incluirte porque tienes un blog fantástico.
Por cierto, con tu comentario me he dado cuenta de que tenía algunos comentarios pendientes de moderación, entre ellos unos cuantos de Alba. Lo lamento muchísimo no me había dado cuenta de que si ponéis direcciones el wordpress deja a mi elección la moderación. Estaré más pendiente y espero que no vuelva a pasar.
Una vez más me descubres libros, totalmente desconocidos por mi.
Hi! mira, en mi foro, http://www.powerforo.com.ar Estamos traduciendo el 4 libro de esta saga.
Ya vamos por 6 de los 16 capitulos que tiene el libro.
Si quieres ayudar, o simplemente estar al tanto de la finalizacion de la traduccion, pasate por este link.
4 LIBRO ESPAÑOL – INVOCACION
me encantas los libros de amor y misterio por ahora no he leido este pero estoy tratando de comprarlo ya ue donde voy ya esta agotado
Hola, entre a esta pagina pensando que iba a encontrar la traduccion de furia y me encontre con el comentario de Alba. La verdad la saga de crepusculo es muy buena, pero si leen despertar y la saga de crepusculo, se van a dar cuanta de que hay muchas similitudes entre estos libros e incluso algunos dialogos se parecen. Ademas, hay que recordar que la saga de despertar se empezo a publicar en los años 90 y el primer libro de crepusculo se publico recien en 2005. Entonces, se puede pensar que muchas ideas para crepusculo fueron sacadas de la saga de despertar. Yo soy una super fan de la saga de crepusculo y prefiero mucho mas los libros de Stephenie Meyer que los de L.J Smith, pero tengo que admitir que algunas ideas de crepusculo pueden haber sido sacadas de la serie de despertar.
Había oído esta opinión anteriormente, y como bien apuntas, ya que una fue escrita diez años antes que la otra, tiene todos los síntomas de que Crepúsculo sea la copiadora. Sin embargo, he leído ambas obras y la verdad no he visto por ningún lado las similitudes que comentas. No he ido línea por línea comprobando pero vamos el argumento no tiene nada que ver.
De todos modos, como pareces haber encontrado esas similitudes, te animo a que nos las cuentes, así por fin descubro de qué habla la gente
“‘Es hora, Stefan’”, pensó Elena. Y, con suma delicadeza, atrajo de nuevo la boca del muchacho hacia abajo, en esa ocasión hacia su garganta”.
En la Italia renacentista, los hermanos Stefan y Damon Salvatore se enfrentaron por el amor de una joven. Siglos más tarde, volverán a hacerlo por Elena Gilbert, una de sus compañeras de instituto, que desconoce su verdadera identidad.
Por fin pude terminar de leer un libro que me tenía francamente intrigada: Despertar (The Awakening), de la autora estadounidense L. J. Smith. Primer volumen de la saga Crónicas Vampíricas -que nada tienen que ver con las de Anne Rice-, Despertar es la antesala de Conflicto (The Struggle), Furia (The Fury) y The Dark Reunion (Invocación), este último aún sin publicar en España, aunque es inminente; según la autora desde su propia página web, hay un quinto volumen, Damon, aún inédito en nuestro país. La verdad es que Despertar como lectura ligera para antes de dormir es estupendo, porque al igual que la saga de Meyer, este libro es puro entretenimiento sin más pretensiones, pero con dos diferencias: Smith no se anda con rodeos innecesarios -al contrario que Meyer-, va directa al meollo de la cuestión, lo que hace que se tenga la sensación de constante avance en la lectura; y, sobre todo, el estilo de Smith es muchísimo más rico que el de Meyer. Despertar está bastante mejor escrito que cualquiera de los libros de Crepúsculo, y pido disculpas de antemano, pero es una realidad. Puede gustar más o menos, ahí yo ya no entro, pero desde luego, en lo que a estilo se refiere, se ve a legua que Smith se preocupaba bastante más que Meyer.
He leído en varios sitios de internet que Meyer se inspiró directamente en las crónicas de Smith para idear su universo de vampiros Cullen en Forks. Francamente, languidecía de curiosidad ante semejante revelación; quería comprobar por mí misma que era así. Bueno, no sólo es así, sino que Crepúsculo es descaradamente parecido, pero con las justas y necesarias diferencias para que no sea igual. Bella Swan no es Elena Gilbert; esta última es increíblemente guapa y popular, pero ambas languidecen de amor por un chico incomprendido e irremediablemente irresistible: Edward Cullen y Stefan Salvatore, respectivamente, ambos, claro está, vampiros atormentados por su propia naturaleza y por el daño que pueden causar a sus amadas. Tanto Bella como Elena pertenecen a hogares desestructurados, la primera por divorcio y la segunda por repentina muerte de sus progenitores; por eso las dos sienten que su lugar está en otra parte, con otra clase de compañía… vampírica, claro. Pero bueno, sí que es cierto que echarían mucho de menos a sus amigas, Angela y Jessica en el caso de Bella, y Bonnie y Meredith en el de Elena. Y hay unos chicos -humanos, claro- que lamentarían muy mucho la elección vampírica de Bella y Elena: Mike, en el caso de la primera, y Matt, en lo que se refiere a Elena; ambos chicos sufren de amor despechado y rechazado por parte de las dos heroínas con una enfermiza tendencia y obstinación a todo lo vampírico. Pero, chicos, lo siento, así es la vida, y es que Mike, tú no estuviste ahí cuando a Bella la asaltaron un grupo de depredadores sexuales en Port Angeles, pero sí lo estuvo Edward, con su Volvo plateado, para rescatarla; y tú, Matt, tampoco estuviste cerca cuando Elena fue abordada por un peligrosamente desatado Tyler, (me acabo de dar cuenta -de acordarme, vamos- de que también hay un Tyler en Crepúsculo, el que casi mata a Bella en el primer libro, al ser incapaz de manejar su furgoneta en el hielo), pero sí Stefan, que no sólo rescató a la joven, sino que la metió con cuidado y caballerosidad en su flamante coche -que, por cierto, no sé cual es… creo que era un descapotable, o así me lo imagino yo, al menos-. Y bueno, Bella causa estragos en Jacob Black, hasta el punto de que la rivalidad creada entre Edward y Jacob por la joven amenaza con desmoronar ambas relaciones; Elena es el punto de discordia entre Stefan y su hermano Damon, que no es licántropo, sólo faltaría, pero sí que es un vampiro muchísimo más fuerte, más poderoso, y sobre todo, con más malicia que Stefan y con una ausencia total de escrúpulos. Porque, claro, Stefan es un vampiro “vegetariano”, es decir, sólo se alimenta de animales -anda, mira, como Edward Cullen… qué curioso, oye- pero Damon es un vampiro, y de los malos, malísimos, de los que se alimentan sólo y exclusivamente de humanos, y además, se regodea en ello -anda, mira, como James en el primer volumen de la saga de Meyer-. Claro, la pobre Bella está hecha un lío: ¿Edward o Jacob? ¿Jacob o Edward? Y Elena no va a ser menos: ¿Stefan o Damon? ¿Damon o Stefan?
¿Coincidencias? Ni en sueños. Si dijera que la saga Crepúsculo es una copia de las Crónicas vampíricas de Smith mentiría, porque no lo es, pero es evidente que la inspiración es más que un hecho, y que sólo me he permitido la licencia de añadir los puntos en común que yo encuentro más significativos; estoy por asegurar que si ahondo más profundamente hallaría más datos en los que ambas historias convergen, pero creo que ya es suficiente, y que mi propósito al decidir escribir esta entrada está más que demostrado.
La saga de Smith se publicó en la década de los noventa. Meyer publicó el primer volumen de Crepúsculo en 2005. Las fechas hablan por sí solas. Yo, por lo pronto, si me dan a elegir, Smith sería mi particular decisión, sin duda. Hay muchísima más madurez en lo que ella escribe, y presumo que puede resultar bastante más afín a un público de mayor edad que el universo ideado por Meyer.
Pero, a fin de cuentas, no es más que mi humilde opinión.
Catherine Heathcliff.
para seguir leyendo sobre esto les dejo el blog.
FUENTE:
http://acuckoostale.blogspot.com/2009/02/despertar-awakening-de-l-j-smith.html
Yo lei primero Crepusculo, y luego continue con mi lectira de las SAGAS, obviamente llegue a las de L.J. Smith, y debo decir que fue una decepsion haberme dado cuenta que la Saga de Stephenie Meyer esta sospechosamente inspirada en los libros de L.J. Smith, especificamente en “Despertar”, primera entrega de la SAGA, tanto en el esquema general de el esquema de Crepusculo como en frases casi exactas, debo decir que ahora soy fan de L.J. Smith.
PD: No resulta dificil darse cuenta de las similitudes, basta con comenzar a leer la historia de “Amanecer” para darse cuenta de la inspiración que tuvo Stephanie Meyer, y de donde tomo las ideas para crear la Familia Cullen y formar el personaje de Bella.
Ambas sagas hablan de muchachas de instituto enamoradas de un vampiro, y hasta ahí llegan para mí las similitudes. Que L.J. Smith haya sido pionera en ese aspecto no se lo quita nadie, que Meyer haya plagiado su obra como poco absurdo.
Para empezar Bella no es de lejos Elena, ella no quiere ser el centro de atención en todas partes ni necesita desesperadamente a Angela y Jessica. Es que ni siquiera se acercan a lo que podría considerarse mejores amigas. ¿Qué Mat y Mike se asemejan? ¡Por Favor!, lo que Elena siente por Matt es un profundo cariño y realmente es importante para ella que su amistad esté ahí. Pero Bella ni de lejos siente un mínimo interés por Mike, un personaje cuyo mínimo protagonismo se lo debe al propio Edward.
Pero ya el remate de todas esas afirmaciones ha sido lo de Jacob y la familia Cullen. Para empezar, que Jacob conforme el tercer pico de un triángulo amoroso no es exclusivo de L.J. Smith. Los triángulos amorosos existen desde que la novela romántica existe. Lo que jamás existió en la obra de Smith son los Hombres Lobo, ni los vampiros con una habilidad innata a cada uno y tampoco existen los clanes. Damon y Stefan solo se tienen a sí mismos como familia, los Cullen no son familia pero participan como si lo fueran y cada uno de ellos es importante dentro de la obra. Por último, me gustaría recordar que el hecho de que los vampiros intenten ser “vegetarianos” tampoco es exclusivo de L.J. Smith, Anne Rice si no me equivoco también lo intentó en su Entrevista con el Vampiro.
Por último me gustaría destacar, aunque seguro que me dejo bastantes cosas en el tintero, que posiblemente para tí L.J. Smith tenga un mejor estilo de escritura, pero a pesar de llevar su obra en el mercado desde 1992, no la has conocido hasta que Crepúsculo la ha relanzado. ¿Es culpa de los editores? No. Es culpa de que Stephenie gusta tanto que consigue vender su propia obra y la de los que por sí mismo no lo logran.
¿Quién le debe qué a quién? Para mi se deben mucho la una a la otra.
Para mi, la chica tiene razon. hay muchas similitudes. la base de las dos historias es demasiado similar, chicas que se enamoran de vampiros. Obviamente si te fijas en detalle capaz no encuentres mucho, pero los vampiros de ambas historias son adinerados y bastante guapos. Tambien Stpfan tiene el mismo coche que Alice Cullen, solo que en negro. Aparte, puede ser que la autora de Crepusculo se haya inspirado en la serie Cronicas vampiricas, porque no es un mal libro, no digo que se haya copiado, para nada, pero la base de las historias es muy similar, salvo que las chicas son dos polos opuestos, y otras cosas.
en la nota anterior quiero decir que estaba deacurdo con Romina.
Entendí tu mensaje delfina y me parece más que aceptable entender que los libros son similares pero de ahí al plagio va un trecho.
Los libros de cronicas vampiricas son muy bonitos y todo eso pero no son precisamente obras maestras, creo que como dijeron, se estan volviendo famosos gracias a que crepusculo desato toda la moda vampirica, ya que son un poco sosos y lo que le pone algo de salsa es el personaje de damon segun yo, sin embargo a mi cronicas me engancho muchisimo sobretodo furia, y siempre quiero saber que pasa… no me gusta que la comparen con crepusculo la verdad… yo creo que crepusculo profundiza mas en los personajes lo cual esta bueno… pero es demasiado romantica y cronicas hay mas accion… aunque creo que cronicas son libros que no podes releerte, a diferencia de crepusculo o harry potter que me lei mil veces cada libro
NO SE USTEDES PERO A MI ME DEJO SIN ALIENTO ESA HISTORIA ES MUY BUENA.
SOLO QUE EN LA SERIE CASI NADA QUE VER CON EL LIBRO.
Estoy totalmente de acuerdo con ELWEN ya que ella opina al igual ke yo ke se deben una a la otra, meyer publico mas tarde su historia ke L J Smith pero la publicacion en la pantalla de meyer fue primero kien desbordo la fiebre vampirica en el mundo por lo menos a mi parecer ya ke han habido otras pelicular pero no ha habido el mismo furor por las otras ke esta. De todas maneras las personas ke no conocen de lecturas y mucho menos saben kien es L J Smith creen ke La serie de El Diario de Un Vampiro es una copia de la saga de Crepusculo, me he hecho el deber de aclarar a kienes puedo ke no es asi, pero a mi parecer y a mi gusto me atrae mas la historia de meyer ya ke por mucho drama y merodeo ke tenga define exactamente los sentimientos de cada personaje ke es lo ke me hace vivir la historia, el hecho ke una historia vaya siempre al grano me deja mucho ke desear.. y no es lo ke prefiero… de todas maneras la historia de L J Smith es tan buena como la de Meyer!! me despido diciendo ke cada una por muchas similitudes ke tenga es original en su tema. Ademas en la saga de Crepusculo se definen sentimientos de union familiar, amor, trabajo en equipo, amistad y lealtad ke es lo ke me gusta de meyer. Claro respeto las diferentes opiniones y no me molesta para nada las opiniones ke vayan en contra de la mia cada kien elige lo ke mas le interese y no a todos nos puede interesar lo mismo!!!
Gracias
Chau XD
Yo no he leido muchas Sagas Vampiricas….Pero es evidente la semejanza de estas dos sagas…pero tambien cada una tiene cosas que te cautivan y llaman la atencion….y concuerdo con Nancy…que la serie nada que ver con el libro,y lo que logro ver es que en la serie lamentablemente se llegan a conocer muy superficialmente a los personajes y seria mucho mas interesantes si se hubieran basado mas en lo hechos del los libros…
totalmente de acuerdo con elwen!
HOLA LA VERDAD ME GUSTAN TODAS LAS HISTORIAS DE VAMPIROS Y LOBOS PERO LA VERDAD VEO ESTA SERIE Y NO LOGRO CONVENCERME LOS ACTORES SON MUY MAYORES PARA INTERPRETAR ADOLESCENTES DE 17 AÑOS NO PUEDO VER A ELENA SIN FIJARME EN LA SIMILITUD DE SUS EXPRESIONES CON LAS DE BELLA NO SE QUIEN COPIO A QUIEN PERO LA VERDAD SE PUDO HABER MEJORADO EN MUCHAS COSAS COMENZANDO CON EL CASTING…
es fasinante toda la saga tiene muchas cosas reales y que no l son,solo tienen que integrar otros clanes d vampiros como las bestias ,pero los bulturis son una clase de clan ,buen trabajo.
Pues yo la verdad si prefiero a L.J.Smith en vez de la saga de crepusculo..En crepusculo odie que Edward brille cuando le de el Sol un vampiro respetable y auntentico se quemaria al darle un solo poco de sol aparte de que los libros son muy aburridos eclipse y amanecer jamas lo lei por lo aburrido que esta en cuanto a Bella me parece muy tonto que ella piense que lo frio y malo es sexy! Bella es muy estresante en su personaje aparte Bella & Edward no les encuentro ni una sola razon por la que devan estar juntos una antisocial que cree que todo lo frio es genial y un vampiro mariposon que brlla cuando le da el sol