Corazón de Tinta ~ Cornelia Funke

junio 29, 2009 | Categoría: Fantasía Épica,Literatura Juvenil

Corazón de Tinta (Foto: Elwen) Pocas veces se me hace tan complicada una reseña como en esta ocasión. La obra me ha parecido maravillosa y al mismo tiempo me he quedado con pocos ánimos de leer la continuación. Si tuviera que definir este libro con una palabra probablemente sería “peculiar”. Corazón de Tinta es un libro cuyo protagonista es otro del mismo título, pero vayamos por partes; Meggie es una niña de 12 años a la que le encantan los libros, esta pasíón le viene de su padre al que le gusta llamar Mo (de Mortimer) y cuya profesión es la restauración de viejas obras. Sus vidas cambiarán cuando aparece en plena noche Dedo Polvoriento, ¿por qué llama a su padre Lengua de Brujo? ¿y quién es ese tal Capricornio que los persigue? A partir de entonces Mo, su hija y ese tal Dedo Polvoriento emprenderán un viaje del que Meggie no está segura si regresarán.

Corazón de Tinta es una oda a los libros y los amantes de éstos. A sus páginas, las imágenes que evocan las palabras, a ese maravilloso arte de ser escritas y leídas. De cómo es un mundo que pocos afortunados comprenden y alcanzan a adorar. Es un libro mágico, no por la fantasía que adorna su argumento, sino por el encantamiento que producen sus palabras.

Años atrás él le había construido una caja para guardar sus libros favoritos durante todos sus viajes, cortos o largos, lejanos y cercanos.
[...]
- Si te llevas un libro a un viaje – le había dicho Mo cuando introdujo el primero en la caja – sucede algo muy extraño: el libro empezará a atesorar tus recuerdos. Más tarde, te bastará con abrirlo para trasladarte al lugar donde lo leíste por vez primera. Y con las primeras palabras recordarás todo: las imágenes, los olores, el helado que te comiste mientras leías…
[...]
- Cielos, ¿qué has metido aquí dentro? ¿Ladrillos? – preguntó Mo mientras sacaba de casa la caja de libros de su hija.
- Tú siempre dices lo mismo: los libros tienen que pesar porque el mundo entero está encerrado en ellos – respondio Meggie…

¿No es una delicia? El hechizo de sus palabras divertirá a los más peques mientras los mayores se deleitan en lo elaborado del texto.

Sin embargo, como ya dije, me he quedado con una impresión indefinida sobre esta obra de Cornelia Funke. Durante el primer tercio se disfruta enormemente de cada párrafo, con un ritmo pausado y descubriendo las cualidades de los personajes. A medida que avanzas tambien esperas que el ritmo acelere y los acontecimientos fluyan pero no es ese el resultado. El final se alarga demasiado y en mi modesta opinión se nos podían haber ahorrado unas 150 páginas si la autora hubiera dado menos rodeos y más acción.

En cualquier caso, os lo recomiendo. Aunque Corazón de Tinta sea el primer volumen de una trilogía se puede leer independientemente. Una historia de fantasía mezclada con realidad que no tiene edad.

La Película

Tenía pensado publicar esta reseña el pasado viernes para el estreno pero no leo tan rápido como desearía. Como suele ser el caso, no solo no se parecen libro y cinta sino que además se inventan buena parte de la historia. Del final mejor ni hablamos porque no tiene nada que ver. Lo bueno es que tiene un exceso de las carencias del libro, ritmo. Lo malo es que pierde a un gran protagonista, el amor por las letras.

24 comentarios
Deja un comentario

Segunda crítica muy mala que leo de la película… Vaaaya, con la buenísima pinta que tenía el tráiler!! Aunque tampoco me sorprende: siempre sacan los mejores segundos ^3^

En cuanto al ritmo de la novela… Tengo la misma edición
Y como tú, creo que me hechizará por el amor y cuidado por las letras que desprenderá el libro Pero no tiene pinta de que la historia vaya a echarse a correr xDD
Cuando lo lea, veré si me animo con el 2º ^O^

Pues de momento esta no la meto en mis libros pendientes, la dejare un poco de lado a ver si encuentro mas criticas que me animen, aunque me ha seducido mucho lo que has rescatado del libro.

Hola guapa!
Te ha pasado exactamente lo mismo que a mi con este libro. La impresión general es que es un libro precioso pero… aún no me he animado con la segunda y tercera parte. A mi me faltaba agilidad en la lectura.Yo lo leí en Noviembre del año pasado y aunque no soy muy aficionada a leer novelas más bien juveniles, (aparte ¡por Dios! del amigo H. Potter) ésta tenía tan buena pinta que me animé.

Me encantó que la introducción de cada capítulo viniera de la mano de una cita que corresponde a distintos cuentos o libros. Me encantaron los dibujos que ilustran a algunos de los personajes del libro (curiosamente no a los humanos). Me gustó el respeto por los libros que emanan sus páginas y me encantó la posibilidad de traspasar las hojas de un libro pasando a formar parte de ese mundo o la de traer al nuestro personajes de cuento.
Me encantó y me encanta la tía “Elinor” y su biblioteca. Yo también acabaré siendo una vieja refunfuñona celosa de mis libros.

Definitivamente, quiero leerlo, aunque los libros con poca acción me asustan un poco, pero como dices, este tiene algo especial, asi que lo pondré en mi pila!!!

Me encantó tu reseña del libro, y la cita que has escogido es preciosa. Es una pena entonces que el final del libro no esté a la altura.
Viendo el trailer, la verdad, se ve que no es más que otra película fantástica de tantas. Acción y efectos especiales a mayor gloria de Brendan Fraser haciendo del héroe que se le da tan bien hacer desde “La Momia” o “Viaje al centro de la tierra”.
Por eso mismo a mí no me gusta que hagan películas de mis libros favoritos: siempre pierden su esencia.

Pues tiene buena pinta por lo que dices, aunque es una lástima que flojee un poco. Me lo apunto para echarle un vistazo más adelante, cuando vaya finiquitando algunas de las lecturas que amenazan con devorarme… como las de Pérez Reverte en Muchachada Nui

Alba y barnsdale11: La peli no deja de ser la típica para entretener de Brendan Fraser. Si la comparamos con el libro es lógico que no le haga justicia pero como película de aventura y fantasía pues lo típico, está bien. Me gusta el actor así que no me suelo perder ninguna.

Mertxe: Tu comentario es la mejor de las aportaciones a mi crítica. Veo que coincidimos en opinión y además destacas algunas cosillas que olvidé mencionar. Gracias por pasarte por aquí

Hola Elwen!
Este lo leí hace un año o asi y la verdad no me gusto mucho, aunque si es verdad que tiene citas preciosas. El segundo, en mi opinión, ya puede esperar porque sí, esta en mi “lista” pero… ayá por los últimos. La pelicula me pareció que tenía mala pinta y si ademas dices que pierde ese importante protagonista… jup! se me han quitado las pocas ganas que tenía de verla.
Amm te dejo un desafio en mi blog. Besos!

No he leído el libro pero la película la vi el pasado fin de semana y no me gustó mucho, es muy floja.

A mí me pasó casi los mismo. Me gustó mucho cómo escribe la autora, pero le falta un poco de ritmo. Sin embargo creo que sí que me leeré la segunda parte. Y con las pelis ya se sabe lo que psa, lo mejor, el trailer.
Saludos desde La ventana de los sueños.

Supongo que como en la mayoría de los casos el libro es mejor que la película. Tendré que leerlo.

Saludos.

Uy, anoche encontré el libro en el catálogo Papyresco… menuda tentación

Saludos.

Hola hermosa!!

Yo leí los 2 primeros y el 3º lo dejé a la mitad (aunque me dolió, porque no suelo dejar los libros a medias), pero no pude más: se me hizo insoportaaaaaable

El 1º es el que más me gustó, muy buena reseña. A ver si algún día me animo con el 3º y sigo con él… xD

Bueno yo no me he leido el libro, asin k… la peli me parecio entretenida para pasar la tarde, pero a mi e gustó así que supongo que el libro me gustará aun más

A mí el libro me entraron ganas de abandonarlo en más de una ocasión. Conseguí terminarlo, pero la verdad es que no me quedaron fuerzas para seguir con la saga. La idea general era muy buena, pero se me hicieron insufribles las idas y venidas de los protagonistas (ahora voy al pueblo, ahora me escapo, ahora vuelvo al pueblo, ahora me vuelvo a escapar, ahora vuelvo al pueblo, ahora me escapo de nuevo…)

Si no lo hubiera alargado tanto…

A mi la película me gustó, pero debo confesar que aún no leía el libro. En cambio mi hijo, que ya lo había leído, quedó muy decepcionado de la película (con todo y que es fan de Brendan Fraser).

Yo quedé de leer el libro y voy a la mitad…jijiji….es que con eso de que esperaba que se me olvidara un poco la pelicula para yo poder ponerle mis propias caras, voces y escenarios pues estaba yo haciendo tiempo.

En fin, que me gustó tu reseña y esto me anima a terminar ese libro. Como bien dices, es una oda a los libros y los amantes de estos (Yooooooooooooooooo jijiji)

Un abrazo,
Ale.

El fragmento que has rescatado del libro me ha enamorado.
Me lo apunto, merecerá la pena aunque sea por ese amor a las letras que parece destilar ^__^.

Pensaba ver la película pero ahora no se que hacer. El libro tengo que pedírselo a una amiga, ya hace tiempo que me lo ofreció. Ahora entiendo por que me pesan tanto las cajas de libros cuando estoy de mudanza o de obras.

yo hace poco fui a ver la peli con Aran y mis amigos y la verdad, está entretenida pero tampoco es para tirar cohetes…sinceramente, me esperaba que tirase algo más para lo cómico, teniendo en cuenta a Brendan Fraser, con el que suelo liberar tensión en los momentos de más intriga (la Momia jeje )
así que bueno, supongo que esperaba que fuese mejor, depués de lo bien que me han hablado de la historia….eso sí, como dice, ritmo no le falta a la peli y por lo que he leido de criticas en la red, en foros y demases, todos opinan que tanto el 1ª como el 2º son un tanto pesados a la hora de leer y les falta acción, lo que me echa para atrás a la hora de comprarme los libros la verdad….
sin embargo siguen en mi lista de pendientes por el tema que has dicho tú en la reseña y Gaby (de piezas de a ocho) y es las bonitas citas y el reflejo de nuestro amor por los libros *o*

bss ^o^.

*Arantxa*

Este ya le conocía, aunque no he tenido el gustó de leerlo.
Por tu reseña intuyo que me gustará (lo buscaré en la biblio…)

el libro me parecio bueno pero la pelicula debe estar mucho mejor

Más sobre Cornelia Funke, Biografía, Bibliografßia, foro de fans etc. etc. en http://www.corneliafunke.es Te espero allí!

ahh me acabo de comprar este libro hace 4 dias y espero que este tan bueno como lo pones!! y si la pelicula difiere mucho del libro!! pero bueno!! hollywood cambia lo que quiere ^^

Pienso lo mismo que tu respecto este libro, es maravilloso y esta muy bien escrito, las frases que has puesto son geniales. Pero no dan ganas de leer el segundo libro…

RSS feed para los comentarios de esta entrada.

TrackBack URL

Deja un comentario
Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

POR FAVOR, EVITA LOS SPOILER EN LOS COMENTARIOS