El Don ~ Alison Croggon

Septiembre 9, 2009 | Categoría: Fantasía Épica

«Buscad entonces a quien de las Montañas vendrá sin Habla: un Bardo sin Escuela pero al mismo tiempo de esta Escuela. Buscadlo y apreciad al Lirio de Fuego, a Quien el Destino a elegido, que con más belleza florece en sombríos lugares y ha dormido durante largo tiempo en las tinieblas; de una raíz así florecerá de nuevo la Llama Blanca, cuando parezca que su semilla está envenenada desde el mismo centro ¡Percibid la Señal, no estéis Ciegos!»

El Don (Foto: Elwen) Hubo una vez en que la música, la magia, el poder el elemental, la gracia, El Don, lo ostentaban los Dhillareare servidores de la Luz en las desaparecidas tierras de Edil-Amarandh. Hoy solo sabemos de ellos, comúnmente conocidos como Bardos, lo que cuenta el Naraudh Lar-Chance (o Enigma del Canto del Árbol) que en mis manos se ha traducido como Libros de Pellinor.

Es un verdadero placer volver a la fantasía épica más tradicional de la mano de Alison Croggon. Siguiendo el estereotipo Tolkien pero huyendo de lo convencional, la autora ha creado algo nuevo con sabor a vino viejo. Ha sabido huir de los orcos, elfos, enanos, dragones y todo el despliegue de criaturas fantásticas que plagan las franquicias habituales para darnos un paseo por Annar acompañando a Maerad y Cadvan en su huída de la Oscuridad. No solo tiene un aire tolkiendili en la tradición histórica, sus canciones y su afectada geografía sino que buena parte de su viaje nos traerá recuerdos lejanos de la Tierra Media.

Lo que hará que el Primer Libro de Pellinor tenga su Don particular serán sin duda los personajes. La lucha de los Bardos por la Luz y el Equilibrio será el eje central del libro. ¿Magos? ¿Trovadores? ¿Curanderos? ¿Qué son los Bardos en esta historia? Eso es algo que te animo a descubrir por ti mismo, seguro que Cadvan y Maerad estarán dispuestos a iniciarte en el Habla, la cultura y sociedad bárdica. (En su defecto también puedes visitar la página oficial)

Maerad es una esclava que vive en un poblado miserable al que la llevaron siendo una niña. Azar o destino se cruzarán para que conozca a Cadvan uno de los más grandes Bardos de Lirigon que la ayudará a huir del Castro de Gilman. Pronto descubrirá Cadvan que ella es algo más que una esclava capaz de ver a través de su invisibilidad. ¿Será solo a él a quien la Oscuridad persigue?

La relación de estos dos me ha recordado a Elena y Er’ril en Los Proscritos y los Desterrados. Una niña-mujer, perspicaz, valiente, frágil y con un gran poder huyendo en compañía de un hombre con más años de los que aparenta, serio, severo y juicioso. A ellos les diré que no me sean malpensados, a ellas… se van a quedar con las ganas, esto no es ninguna historia de amor (al menos en este libro ). Supongo que ha sido un factor más por el que me ha gustado pero no el único, otra de mis debilidades son las descripciones y Alison Croggon no escatima. La única pega que le pongo al libro, y espero perdonen mi favoritismo por el género, son las erratas y una traducción a la que no se le puede poner el 10 (aunque sin el original no lo afirmo).

Por lo demás diré que personalmente he disfrutado muchísimo de su lectura aunque los primeros 3 capítulos fueran algo lentos. Una vez comenzó el viaje difícilmente he podido despegar la nariz de sus páginas. Si te gusta la fantasía épica no lo dejes escapar, si no soportaste la lentitud del Señor de los Anillos no puedo poner la mano en el fuego por ustedes.

Comparte este post:

19 comentarios
Deja un comentario

Un libro hecho para mi, totalmente. Lo tengo en la pila, pero me he prometido a mi mismo que hasta que no termine de leer Festín de Cuervos, no me pienso comprar ningún libro.

Sin duda me he acordado de los visitantes del blog a los que le gustaría el libro y tú estabas el primero en la lista

Aunque después de Festín de Cuervos y El Nombre del Viento lo mismo te sabe a poco.

Ya le tenía echado el ojo, pero con la reseña, ahora se ha quedado con los dos xDD
La pareja de personajes es de lo más atractiva (modo Gollum: MÍO!)
Y me encantan los post-iiiits ^3^!

Ñam, ñam! Buenísima pinta. Me echaba un poco para atrás el grosor, pero ya veo que no decepciona ^^!

Un beso, wapa!

Mmmm, tu comentario me pone un reto: comparar las traducciones. Algunas son para echarse las manos a la cabeza, sin duda. Nunca olvidaré una edición que compré de Hamlet en la que traducían “Or to take arms against” como “oponer los brazos”. Lo llevo grabado a fuego.

Saludos.

La verdad es que la fantasía épica no me llama mucho la atención. Si hago memoria creo que sólo he leído el Hobbit y el Señor de los Anillos, y porque me insistieron mucho, aunque debo reconocer que ambos me gustaron. Pero, a priori, me sigue sin llamar la atención este género.

“…algo nuevo con sabor a vino viejo”, interesante comentario que dice mucho en muy poco espacio.

Un saludo

Alba ya me dirás si te gusta, de momento creo que tienes una pila enorme de libros pendientes. Los post-it los tengo en la mesa de noche, hay libros que no puedo evitar marcar frases. No lo hago con todos pero algunos parecen un arcoiris ^_^

Javier el grosor en este caso no solo es por su extensión sino por el tipo de papel. De todas formas a mí me ha durado escasamente una semana y ahora me tiro de los pelos por el siguiente

Azote en la web oficial está para descargar el primer capítulo en español y en randomhouse.com está en inglés. Donde primero encontrarás la diferencia es evidentemente en la musicalidad de las canciones (eso pasa con cualquier libro). En cuanto al texto… solo ha sido una impresión personal, no me he puesto a comparar y es probable que me equivoque.

Jesús me parece comprensible que no te guste la fantasía épica para algo está el mundo lleno de libros tan variados. Solo espero que tu racha mejore xDD

Ohhhh!! Qué poder tiene Elwen…!!
Ahora lo tengo claro: anda por los primeros puestos de mi lista de pendientes… Otra cosa es que me dé time para leelo xDDD

Creo que sí que me gustará este libro y además no creo que “El Señor de los Anillos” sea lento. ¿De verdad te lo pareció?. Yo me lo leí en un par de semanas escasamente. Claro que eran otros tiempos: joven, soltera, de vacaciones y sin más obligación que descansar y leer.

Tomo nota de este título.Besos.

Para nada me pareció El Señor de los Anillos lento, válgame Eru si soy absolutamente fan de Tolkien. No he leído el libro tropecientos millones de veces como todo fan debe hacer pero para mí es y será siempre mi libro especial.

Con lo de que es lento solo pretendo hacerme eco de muchos comentarios de gente a la que no le ha gustado el libro cuyo único motivo parece ser ese. No estoy de acuerdo pero me parece respetable, no todo el mundo está hecho para las lecturas cargadas de descripciones.

Bueno, a mí me ha recordado a Tolkien hasta el título: Pellinor por Pelennor XD

Bueno, habrá que echarle un vistazo, aunque intento huir de todo lo que lleve el nombre de Tolkien cerca. Pero al fin y al cabo Martin también lo llevaba (¡ay, tanto decir que es el nuevo Tolkien!) y no se le parece en nada

Por los comentarios que haces del libro, entiendo que es correcto, aunque no una obra que marcará un ante y un después en la literatura fantástica (a El nombre del viento le tengo ganas desde hace tiempo, y la saga de George R.R. Martin es, sencillamente, fabulosa). Pero me fío de tu buen criterio (al fin y al cabo me animaste a comenzar A punta de espada, esa genial obra del mismo género), y este libro entra a formar parte de la lista de pendientes

¡Saludos!

Homo Libris yo también soy anti-todo-lo-que-lleve-tolkien-en-la-solapa, siempre me parece puro marketing que lo único que intenta es engañar. Pero en este caso yo misma no he podido cerrar los ojos a las similitudes. Evidentemente no marcará un antes y un despúes, y tampoco es George R. R. Martin pero me ha gustado y me parece la mejor alternativa para los que huimos de Dragonlance, Reinos Olvidados y demás, y buscamos algo con un poco más de valor literario.

Sobre su calidad frente a El Nombre del Viento ya si que no puedo hablar, estoy como tú buscando el tiempo para leerlo. Por cierto, no olvides en tu lista a Javier Negrete

“Algo nuevo con sabor a vino viejo” esto si me atrapó completamente. Es una de las cosas que me gusta probar, diferentes y fuera de lo actual.

Cuidate!

estaré atenta para comprarlo porque mira que no lo he visto en las librerías de por aquí…de cualquier manera, queda anotado en mi plan infinito
¡Gracias!
Ale

[...] poquitos días también salió publicado Willow gracias a Ediciones Ambar (la misma editorial que El Don). Se han puesto las pilas y no solo porque gracias a ellos tendremos próximamente Éxodo sino que [...]

Walas. Ains… fantasía épica. Aunque últimamente estoy disfrutando de mucho urbanismo no viene mal volver a los orígenes. Por lo que cuentas parece uno de esos imprescindibles, así que otro del que tomo nota (como siga así me arruinaré un día de estos)

Espero que no te moleste la intrusión pero quería aclarar un detalle insignificante. Pellinor viene de Sir Pellinor, es decir, leyenda artúrica.
Por cierto ya he puesto la portada del segundo en el blog ya me dirás que te parece

[...] casi un mes les había dejado por aquí la reseña de El Don de Alison Croggon. El libro en su momento me llamó la atención principalmente por su portada, sencillamente me [...]

Por una parte me tiene buena pinta, pero por otra… yo soy de esas que no soportaron la lentitud del Señor de los Anillos :S

No sé qué hacer.

Estoy en medio de un dilema.

Suscripción RSS a los comentarios de esta entrada.

TrackBack URL

Dejar un comentario
Saltos de línea y párrafo automáticos, la dirección de e-mail no se mostrará, HTML permitido:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

POR FAVOR, EVITA LOS SPOILER EN LOS COMENTARIOS