Escrito por: Iraya Martin
Hacía más de un año que quería leer este relato (llamarlo libro sería muy pretencioso) y cuando me encontraba hace varias semanas atascada en mi lectura este fue el primero que sucumbió. La primera vez que oí hablar de él fue en Regina ExLibris (si mal no recuerdo) y más tarde en el blog de Isi. Tenía sobradas expectativas con el autor y su pluma, sobre su facilidad para llegar a los sentimientos de las personas y ponerlos por escrito. Quizás por eso es que me haya decepcionado un poco.
Se trata de una carta de despedida de una mujer que confiesa haber fallecido. La desconocida, de la que acabaremos sabiendo más que si nos diera su nombre, se despide de la persona que amó más que a sí misma. Entregó todo a cambio de nada por un amor que comenzó en su infancia y perduró hasta el lecho de su muerte. Hizo muchas cosas, no siempre honrosas, pero no se arrepiente de ninguna de ellas ni guarda rencor por ninguna de ellas.
No te inquietes por mis palabras, una muerta ya no quiere nada, ni amor ni compasión ni consuelo.
No voy a negar que el texto es francamente bueno. Zweig tiene un estilo sencillo y ágil (yo esperaba algo más elaborado), y seguramente muy cercano a quienes hayan vivido experiencias similares. Tal vez yo no haya padecido nada que se asemeje o tal vez me falta madurez para comprender sus palabras pero hubo pocos momentos hacia el final que realmente me llegaran. Personalmente no me parece la carta de alguien que derrocha amor o que ha hecho todo sin pedir nada a cambio. Todo el mundo espera algo, así sea una sonrisa. Para mí esta es la carta de una mujer despechada y decepcionada con la vida porque ha muerto y sus esfuerzos han sido en vano.
¿Por qué no tendría que estar contenta de morirme si para ti ya estoy muerta?
Seguramente me equivoque en mis suposiciones pero es lo que tienen los buenos textos que cada cual interpreta a su manera.
Editorial: Acantilado – Nº Páginas: 72
ISBN: 9788495359476 – Precio: 9,00€
Edad Recomendada: A partir de 18 años
Tags: Stefan Zweig, Tres y Medio
Me la leí el otro día y me gustó más que a ti. También había leído cosas de esta pequeña “novela”. A mí tampoco me hizo falta conocer su nombre para ponerle un rostro. Hay una versión cinematográfica, aunque no me sonaba haberla visto.
No sabía lo de la película Anabel, me pondré a buscarla. Gracias
No me gustan demasiado los relatos porque se me hacen cortos, me gusta llegar a conocer bien a los personajes aunque en este caso me parece que todo se resume a conocer los sentimientos de la protagonista.
No conocía el libro, la verdad pero no creo que me lo lea.
A mí me suena también de haberla visto por la blogosfera pero no estaba en mi lista. ¿Entonces está bien escrita pero le falta “algo” que la haga más profunda? No sé si la leeré, de momento la apunto a ver…
yo todavia la tengo en mi plan infinito, no hay nada de este hombre decente en la biblio, porque haberlo haylo, pero unos libros muy viejos con una letra muy pequeñita, que ni con gafas puedo leer, asi que habra que seguir buscandolo, sonia me paso un enlace pero ahora no puedo leer en el ordenata asi que habra que esperar
Este libro siempre me ha llamado la atención, veré si lo leo o no. Buen post!
En todos sitios donde se reseña esta novela recomiendo yo la película, que creo que es uno de esos extraños en casos en los que la versión cinematográfica iguala, si no mejora, el libro.
El director fue Max Ophüls, un genio no tan conocido como debería, la protagonista Joan Fontaine, y es maravillosa, una de las películas que más me han impresionado en mi vida.
http://www.imdb.es/title/tt0040536/
Claro que hay que tener en cuenta que la primera (que no última) vez que la vi era pequeña y además no había leído el libro todavía, con lo cual el impacto de esta tristísima historia de una vida consagrada a un amor imposible.
Muchísimas gracias por dejarme la info de la peli Loque. Me has convencido totalmente para verla, seguro que le da todos esos matices que a mí me faltó por pillar. Lo mismo me pasó con Seda, cuando leí el libro no me gustó nada pero la peli, aunque muchos no la consideren a la altura, a mí me encantó.
Vuelvo a comentar! Pedazo de carta si son 66 páginas, realmente no me hace mucha gracia este tipo de libro en plan te mando una carta para que sepas que estoy enamorada de ti, que me has ignorado toda tu vida y encima estoy muerta, y con esto no quiero que te sientas mal…Oh que pretende al mandar esa carta, bueno pues eso k me enrollo
No lo he leído y la verdad es que no termino de decidirme. Con los libros o relatos considerados buena literatura rara vez veo cumplidas mis expectativas. Me pasa como a ti, que reconozco que el estilo es bueno pero me llegan menos que otras lecturas. No sé, supongo que todo es cuestión de gustos.
Besos.
Hace un tiempo que me lo recomendaron, pero nunca me animo a hacerme con él.
De momento no creo que caiga, pero con el tiempo… nunca se sabe :3
¡Ja,ja! Nada mujer que no acabamos de coincidir en gustos ¡qué se le va hacer! A mí me encantó y me leí “la carta” de un tirón. Sigo pensando que de los 4 relatos (ahí si estamos de acuerdo, llamarlo novela es pasarse tres pueblos) que he leído de Zweig este año es el que más me ha gustado, y después el que se titula “¿Fue él?”, pero para gustos colores. También creo que cuando no hacemos más que leer maravillas de un libro y vemos en casi todos los espacios que visitamos que está marcados con las valoraciones más altas tenemos las expectativas igual de altas y luego acabamos algo decepcionados. Ya sabes (aunque no he colgado aún la reseña) que a mí “Contra el viento del norte” no me ha emocionado lo más mínimo.
En fin! Todo esto lo que hace es una blogosfera más divertida y variada, ¡sino qué aburrimiento!
No lo conocía pero no creo que lo lea la verdad xD
Las citas que has puesto del libro son preciosas ^^
Bueno, por lo que veo es una carta más que de amor, de desamor, del que sufrió ella, al estar enamorada. Es triste, pero me llama mucho la atención, aún cuando los sentimientos que intentaba mostrar el autor no te llegaran. Creo que le daré una oportunidad, algún día.
Se me ocurría ahora que más o menos de este estilo, es “Señora de rojo sobre el fondo gris”, de Miguel Delibes, es un monólogo dedicado a su mujer después de muerta, a mi me encantó, te lo recomiendo.
Un beso
Bea
Bookworm tú y yo no damos una pero desde luego tendríamos conversación para rato. Jamás coincidimos jajajaja
Bea cuando te vea te lo presto, son 66 páginas de nada y seguro que lo disfrutas como Seda.
Este es el libro del q hablabamos el otro dia?? Hmm pinta bien la verdad. Quizás mas adelante jejeje Por cierto una carta de despedida de 66 paginas??? O_o Le escribió la biblia en verso??? XD
Como siempre me ha encantado la reseña.^^
Un besazo!!^^
No había oído habalr de este libro ni-si, soy una inculturista (=P)- del autor
me gusta la segunda cita, así que si alguna vez me encuentro depresiva ya sé donde buscar! jaja
Un besito bluetooth! =D
vaya vaya…así que no te ha gustado, mucho…yo este no lo he leído, leí veinticuatro horas….y me gustó, este lo tenía apuntado, pero la verdad es que muchas veces cuando oyes hablar tan bien tan bien de un libro al final muchas veces te acaba decepcionando un poquito…
Estoy contigo sonia, las espectativas últimamente causan estragos.
Yo estoy entre los que les ha encantado este relato, el que más de los cuatro que he leído del autor. Pero en la variedad está el gusto! Si no sería bastante aburrido.
Jo, la verdad es que me da pena que no te haya gustado tanto. A mí me parece que lo de dar sin esperar nada, es precisamente el amor de lo más puro, así como de película.
Yo lo leí casi por casualidad y es que me tuve que aguantar las lágrimas porque estaba con mi novio y no quería quedar mal, jeje, de verdad qeu me encantó.
También tengo que conseguir la peli, que tanto recomienda Loque.
Pues yo no conocía de nada este relato, y veo que soy de las pocas, jajaja. Desde luego el primer pasaje me gusta mucho más que el segundo. Me gustaría leerlo por eso que dices de que el texto es francamente bueno, aunque me da la impresión que con el fondo estaría de acuerdo contigo
Tengo muchas ganas de leerlo!! tengo la sensación de que soy el único blogger del mundo al que le falta por leer y reseña esta obrita!
despues de tu comentario no se si lanzarme a leerlo, la verdad… ultimamente no estoy para dramas y este tiene toda la pinta de serlo. sera que me encantan los cuentos de hadas??? muhahahahahahahaha XD
lanita, yo tampoco habia oido hablar de el…
Yo le puse medio puntito más que a tu. A mi me gustó bastante, también es cierto que no había leído ninguna reseña sobre el y eso ayuda a no crearte expectativas elevadas. Si no me gustó del todo fue porque a veces daban ganas de hacer reaccionar a la protagonista. :p ¡Mua!
Me atrae. Creo que leí una buena reseña de este libro en un blog, pero no recuerdo en cual exactamente.
Buscaré a ver si lo consigo, puede que me termine gustando.
¡Saludos!
Pues yo me lo acabo de leer (me lo prestó Arsénico)y si bien el estilo es impecable y está muy bien escrito… ains! no sé, creo que opino igual que tú, hay un no-sé-qué que no me termina de convencer, yo creo que son las ganas de coger a la desconocida y darle dos bofetadas, para que espabile, ufff.
Yo con este libro tuve un nudo en el estómago desde que lo empecé, y al terminarlo lo cerré y me puse a llorar hasta que me cansé, xD. Es una preciosidad, aunque entiendo que no a todo el mundo le llegue del mismo modo. Se lo dejé a dos amigas y piensan más o menos lo mismo que tú.
En fin, a seguir probando con el género. Yo tengo uno pendiente de los que has reseñado (no te digo el nombre porque no me acuerdo, xD).
Besotes!
La novela Carta de una desconocida, de Stefan Zweig fue adaptada al cine en dos oportunidades: una version norteamericana de 1948 y la otra china, del 2004.
La sinopsis, las criticas y los videos de las peliculas:
http://libros-gratis-online.blogspot.com/2010/12/carta-de-una-desconocida-stefan-zweig.html