Escrito por: Iraya Martin
Cala y Ren están destinados a ser los próximos alfas de la futura manada Nightshade-Bane. Nosotros los conocemos popularmente como hombre/mujer-lobo, ellos se hacen llamar a sí mismo Vigilantes y viven bajo las órdenes de los Guardas. Son los Guardas quienes deciden sus vidas, sus emparejamientos, sus futuras viviendas y hasta cómo deben de comportarse por eso Cala y Ren deben afrontar pronto su futura “unión”. Sin embargo, aunque la química entre ambos funciona, la aparición del humano Shay hará a Cala romper muchas normas y desequilibrar lo que hasta ahora era sagrado para ella.
Andrea Cremer se estrena con una trilogía cuyo argumento promete pero no perfila. Ordenar mis ideas para escribir las líneas anteriores ha costado pues aunque Cremer crea una jerarquía y un nuevo concepto de hombres-lobo bastante interesante, sus explicaciones son caóticas y poco claras durante al menos las 100 primeras páginas. La intención de mantener al lector intrigado por cómo funciona ese mundo falla y entorpece en gran medida.
Superado este bache nos encontramos ante el habitual trío amoroso poco carismático. Los escarceos y la tensión sexual entre los personajes me dejó bastante fría y la actitud de una hembra alfa sumisa me desconcertó. Cala tiene un carácter fuerte que no dirige como debiera y los chicos a cada lado del ring no tienen suficiente chispa. Los diálogos en ocasiones parecen dar saltos, como si hubiera alguna frase no dicha que solo los personajes comprenden. Ello nos lleva a sentimientos salidos de la nada que restan credibilidad a la relación entre los personajes y que, en general, no me ha emocionado. Me gustan los flechazos pero lo de estos es combustión espontánea.
Todo esto puede sonar bastante negativo para un 3 pero debo añadir que la narración es entretenida, el argumento diferente y el final irremediablemente obliga a leer la segunda parte. Me gustaría creer que parte de los fallos se deba a una traducción no del todo brillante ya que en su país de origen la obra de Cremer ha alcanzado la máxima puntuación en la blogosfera literaria.
Trilogía: Nightshade #1
Editorial: Ediciones B – Nº Páginas: 368
ISBN: 9788466645140 – Precio: 16,00€
Edad Recomendada: A partir de 14 años
Tags: Andrea Cremer, Tres
Y yo que lo he pedido para Reyes… ahora lo quitaría de la lista porque me he quedado fría con la reseña… que por cierto, está muy bien ^^
Gracias por la sinceridad =D
A mi lo de la confusión incial también me descalabró un poco la impresión final del libro. Hay cosas que deberían haber sido explicadas bastante antes y eso no me gustó. Lo de “combustión espontánea” realmente resumen a la perfección a la pareja protagonista xDD
Lo de la mala traducción no sabría decirte, pero yo leí el libro en inglés y mi nota no difiere demasiado de la tuya (le puse 0.5 más por la edición, no se como es la española :S). Y las notas altas creo que es el típico caso americano de “publicitatus extremus” :S~
Ireth al menos no te vas a aburrir y quizás a ti sí que te guste.
Beleth de la edición española mejor hablo en el IMM porque no veas lo que se destroza la cubierta.
Vaya, no me llamaba demasiado, pero la reseña ha hecho oficialmente que no me lo compre xD Seguro que mal no está, pero por lo que dices, no creo que me guste demasiado…
Pues vaya,casi todas la reselñas que he leido le ponen mas o menos la misma nota. Aun asi no lo descarto del todo, puede ser un buen libro para una tarde entretenida y que no tenga muchas ganas de calentarme la cabeza XD
Gracias por la reseña, un saludo ^^
La portada es preciosa, pero ya veo que le comentas por ahí a Beleth que en la edición española se destroza… qué lástima.
Pues leí hace poco un libro sin explicaciones y totalmente caótico que fue El Tributo, y creo que no me han quedado ganas de más, aunque veo que este tiene más cosas positivas.
Aún así, sé la rabia que da leer un libro y no saber si es la escritora o la traductora quien falla :S
La verdad es que no creo que me anime con él.
Un beso
LLamame burra, pero a mí me sigue llamando un montón, es el problema de leer “hombre lobo”, aunque después sea un poco flojo.
Pues mira, según Beleth la traducción de la novela no es el problema.. quizás simplemente sea que la autora esté un poco verde, y tal véz como los buenos vinos vaya mejorando con el tiempo.
Yo creo que lo miraré, aunque debo reconocer que la edición tira un poco para atrás… las editoriales están algo ahorradoras
Un besote
Bea
Yo también me imaginé lo de la traducción, me arrepiento de haber esperado a que saliera en español. Le daré la misma puntuación.
Besos
No me llamaba la atención antes y, definitivamente, mucho menos ahora. A no ser que la segunda parte sea lo más de lo más, creo que pasaré de esta saga.
Un besazo~
No me llamaba demasiado (porque últimamente he leído mucho sobre manadas… jaja), y ahora, menos aún. Es un alivio saber que no me pierdo gran cosa =)
Un beso!
La protada me parece muy bonita, pero la historia muy por encima siempre me ha parecido típica a lo que ahora está de moda. Aunque tal vez algún día le dé una oportunidad, pero por ahora tengo muchos pendientes xD
Gracias por la reseña! ^^
Bss!
Mmm creo que después de leer tu crítica voy a pasar de este, me parece que ya empiezan a repetirse un poco con los temas, hombres lobo, trios, flechazos y demás. Un besazo
Tengo este libro esperando en la estantería y ganas de leerlo no me faltan, aunque eso que dices de las explicaciones caóticas no es que me anime mucho que digamos xD
Tenía muchas ganas de leerlo, pero tu reseña me ha creado dudas, lo acabaré leyendo pero ya iré prevenida de que seguramente no es una joya, así no me llevo un chasco.
Saludos
Pues yo seré masoca, pero le sigo teniendo unas ganas tremendas XD Eso sí, no creo que el problema del caos de las 100 primeras páginas sea la traducción; dudo mucho que se hayan comido explicaciones o las hayan enreversado, es algo que no me cuadra para nada.
Yo la edición la vi y me pareció súper cuca (pequeñito y los brillantitos en la portada…una a la que le van las pijoterías XD). El problema me pareció el material de la cubierta, que no pareció responder muy bien al doblarse, de modo que queda rasgado en las solapas (en la imágen de la autora no me fijé, así que no comprobé si estaba borrosa XD) En mi opinión la intención era buena, pero no les salió del todo bien.
Un besuki!!
Pues vaya. Le ternía muchísimas ganas al libro. La verdad es que me fastidian los flechazos, así que eso de combustión espontanea como lo llamas… XDDD
Suele pasar que el autor no sabe explicar una idea (o por lo menos a mi me suele pasar que no termino de entender el tinglado que han montado xD)
Un beeso
Por lo que veo este sigue la estela de lo que se publica ultimamente: portada llamativa, sinopsis atractiva y un truño cuando te pones a leerlo.
Creo que a partir de ahora habrá que estar más atenta a las reseñas de la gente que a la primera impresión para no llevarse muchos chascos.
Y aunque pase de ciento a viento.. FELIZ AÑO!!!
hola te espero en mi blog ya te sigo espero tambien lo hagas nos vemos pronto.
Una ultima consulta el contador de vampire academy bendecida por las sombras es sobre la publicacion del tercer libro en españa?=??
Pues yo la verdad creo que me lo compraré de todas maneras…porque ya me ha pasado que me he leido un libro que me ha encantado y luego he visto malas reseñas de él…asi que como no se si mi opinion coincidirá con los demás me lo compraré. Muy buena reseña!! 1 besito
Noel, sí el contador es para la publicación del tercer libro en España. Si le das a “Get this widget” se te abre una página donde puedes coger el código y llevártelo.
Brandy la verdad es que por una vez tenía fe de que fuera bueno porque como ya digo en EEUU lo dejan bastante bien pero está claro que en la blogosfera americana tiene una percepción distinta o están muy vendidos.
Silvia lo de la cubierta es de pena. Yo pensé que era solo mi ejemplar que me llegó así de la editorial pero en las librerías he comprobado que son TODOS, no se salva uno.
Una reseña muy acertada. A parte de la falta de consistencia en el universo de Nightshade, y el tema de los personajes, apunto también a la predicibilidad. ¿Soy la única que sabía lo que iba a pasar? Hasta el final no ha conseguido sorprenderme, y tampoco es que haya sido una sorpresa increíble…
Qué casualidad que hayamos publicado la reseña el mismo día!
Vaya, vaya, creo que he leído alguna reseña que lo alababan bastante bien, pero con la tuya no me acaba de animar. Ahora mismo tengo otros libros que prefiero leer antes.
El libro nunca me llamó la atención, pero tu valoración me ha sorprendido porque hasta ahora las reseñas que había leído lo ponían bastante bien. El hecho de que los personajes no tengan chispa y se olviden fácilmente me cansa mucho, últimamente siento lo mismo con bastantes novelas juveniles. Ya podrían currárselo más…
Besos.
niva lo de la predicibilidad no lo he tenido en cuenta porque cualquier novela romántica casi que lo es por defecto pero sí que es cierto lo que dices.
Vaya, y yo que le tenía ganas a este libro, claro que es solo por la portada.. seguramente lo lea pero en inglés viendo lo de la traducción.
No me llamaba la atención, pero después de tu reseña todavía menos xDD
Hola Elwen =)
pense que pintaba mejor pero creo que me confie xD bueno solo se salva la portada
Pues mira que era uno de mis más apetecibles en cuanto a YA paranormal. Gracias por el aviso, la sinopsis me dejaba con una miga de preocupación y ahora sé qué tipo de libro esperar. Puede que lo lea de todos modos, sin embargo… se ha ido ya el máximo entusiasmo.
Ufff, sabes que has roto todos mis esquemas, verdad?? (ya leí ayer la reseña y me quedé a cuadros >____<), me pondré con él y ya te contaré.
Muchos besotes wapi!!!
Pues yo lo leí en Inglés y se me hizo muy (demasiado) cuesta arriba. ODIO a Shay y todo lo que le rodeo y lo sumisa-insípida que se vuelve Cala a su lado.
Como tú dices, esa no es la actitud de una hembra alfa… que de alfa tiene bien poco.
Ren, por otro lado me encanta. Y la loba de la manada de Ren cabrona, que no me acuerdo cómo se llamaba…
Gracias por tu reseña, por tu sinceridad. Simplemente esperaba mas de este libro .
La portada es preciosa pero el resto no me llama demasiado.
Muy buena la reseña!
Saludos!
Sere rara,pero…Vale q es algo caótico,pero a mi no m desagrado del todo.Alguién puede decirme si ya estan a la venta,los siguientes? Y si es asi,sabéis los títulos?
Nines, no eres para nada rara, simplemente es cuestión de gustos. El segundo ya está a la venta y se llama La pesadilla del Lobo
creo que tal ves la edicion pudo afectar en la redactacion, pero el argumento del libro es muy interesante, creo que la parte romantica del libro es entretenida, un personaje costumbrista y de un caracter “fuerte” que se deja llevar por las costumbre sin custionarlas, es muy comun, pero shay es un personaje particular, igual que ella, las personalidades re flejadas son cotidianas, tal ves la de cala no tanto la de shay un poco, pero son extrañas que poco se reflejan, me gusta que ninguno de los dos ni ren ni shay son perfectos, como los quieren pintar ahora, y me gusta como shay rompe con ese pensamiento conservador de cala, es una buena forma de reflejar cosas que en serio suceden, sucedieron en una fantacia. algo tambin interezante es la forma en la que lo deja suspendido o con el deseo de saber quien es bryn al principio del libro, y que papel ejerce cada perosonaje que nombra, y de que trat su “mundo” pero a pesar de eso el princio es vastande entendible, y no creo que sea complicado, tal ves ella no redacte biem, pero hay muchas cosas interesantes que no se encuentran en el primer libro, cala no es una mujer comun, que se entrega a cualquiertipo ni tampoco es una romantica o algo por lo parecido, como todo tenemos debilidad a final de cunetas es una relidad escondida en una fantacia, creo qeu exajeras un poco la critica no es tan fatal como lo pintas, el argumento es buena y los personajes tiene perosnalidades particulares, no es le mejor libro pero es una fomra particulas dde mesclar la realidad con la fantacia.
y de echo la portada no me llamo mucho la atencio, el dia en que lo compre tenia un poco de afan, me parecio mejor de lo que creí.
es predecible tal ves en la parte romantecia, pero en el resto de la histaria no.
el suspenso de saber al fin con quien estara, es interesante, pensar y quedarce con la duda de si es un engaño o no su “historia” tampoco era pedecible, crei que el libro se desarrolaria mas en como escaprce con shay y dejar a ren por que no lo queria, pero no se escapa no solo por que lo quieres, sino tambien por lo que descubre, mas de lo que se entera que por que lo ame, ahora todos los libros nos manjean a punta del amor perfecto, y del hombre perfecto, cramer no, decide enfocarce mas en la misteriosa jerarquia que maneja a cala que en “perfecto amor” de shay y ella por que en realidad es muy confuso e interesante, y de alfa obvio la idea de cramer es ver que u alfa no necesariamente tiene que comportarce mejor, que llega un punto en la vida en la cual hay que custionarce muchas cosas y ese punto es refledado con shay, de si esta bien la forma de pensar que nos impusieron, y si eso en realidad es lo que queremos, y si es en relaidad la verdad.
de la forma de gobierno de la que ella habla, cuando dice que le hacen creer a la pesona que somenterlos y mantenerlos como esclavos es bueno, la vieja sabe y no es una boba escribiendo un libro rosa, me parece que hay que darle un poquito de profundidad y sacarle un probecho no solo se trata de si cala es buena o mala alfa, se trata de mirar mas allá de lo que te progrman, mas allá de lo que te quieren hacer creer.
no es exactamente predecible el libro no esta mal creo que es original, es la primera ves que escribe sobre este tipo de temas, antes escriabia sobre sexo distintas cosas es profesora de historia, creo que utiliza la historia que sabe y la combina con fantasia, es inteligente.
no hay que dejarce llevar por lo que nadie escribe, nadie te dira lo mismo, todos te diran otra cosa, decide por ti mismo si esta bien o mal el libro, es mejor descubirlo que quedarce con el deseo, ¡¿ que tal que a ti te guste? tal ves leerlo te cambie la perspectiva, no te quedes con una sola reseña, lee mas otras puedes decirte cosas distintas, tanto peores como mejores.
cala es una chica regida por un mundo lleno de costumbristas, ella es una de las personas que menos tiene poder, es la alfa de una manada, los guardianes son quienes deciden por ella, que como debe actuar, como mujer alfa como tiene que comportarce, como en años antieguis una “dama” pura hasta el enlace ( matrimocio) que es con otro alfa, ren; alfa de la manada bane, ella se siente atraida por ren, pero descubre atracicon por shay un humano, el cual le ayuda a descubrir las mentiras que utlizan para mantener a los alfas y las manadas controladas, tambien estan los custodios quienes manejar a los guardianes y los antiguos que manejas a los custodios, ellos tiene las libertades que las manadas no tienen, los custodios tienes poderes majicos, y utilizan conjuros para inbocar espectros, que ayudan a mantener en “orden la reglas”, ella se encuentra atrapasa en una desicion muy dificil, si seguir con la vida que le planearon o tomar desisicon sobre su vida y asumier la consecuencias de esto. mas o menos de eso trata el libro, shay resulta siendo alquien importante en el mundo de ellos, a pesar de ser humano.
amigos, esta es 1 sola reseña, tal vez a esta persona no le gusto y pues esta bien, no a todos les gusta lo mismo. Me acabo de comprar el libro ayer y hoy ya voy por la mitad (si yo leo rapido) y me parece muy interesante, es mas, puedo decir que me encanta y es muy bueno y lo recomiendo, en fin, con respecto a lo que dicen que “se saltan dialogos” no es cierto, y recuerden que a buen entendedor, pocas palabras
Pues la verdad el libro me gusta mucho esta muy chevere, quede con ganas de mas y estoy ansiosa a que saque ya la segunda parte en cuanto a los diálogos están perfectos en mi opinión y como dice mayra “a buen entendedor, pocas palabras” así que tómense su tiempo para lograr entenderlo no hay apuro y lo recomiendo esta super.
no en verdad LEAN ESTE LIBRO esta increible, de verdad es muy interesante por que es como de suspenso y tanto como tu como los personajes, viven de suspensos, cala esta muy confundiada por todo, y se da cuenta de que ella no es lo que pensba que es, que tal vez todo el tiempo estuvo viviendo en un a mentira, ay varios personajes fantasticos como los sucubos, los espectros etc. se destapan muchas verdades de verdad tienen que leerlo y claro advierto que habla mucho sobre pasiones desenfrenadas jajaja pero se acostumbraran a lo que lo mencionen en el libro TIENEN QUE LEERLO ESTA MUY INTERESANTE!!!!!!!!! =)