Quien no conozca a estas alturas esa canción y se le venga a la mente cebras corriendo por la sabana africana está tardando ya en ver esa maravilla llamada Memorias de África.

Karen Blixen fue una mujer, como todas las que tienen caracter, diferente a su tiempo. Con 29 años ella y su siempre infiel marido se trasladaron a Kenya para montar una plantación de café. A pesar de lo diferente que era su vida con respecto a Dinamarca, Blixen se enamoró del país africano en el que pasó 20 años. Allí conoció a Denys Finch; profunda amistad, affair y algo más tras su divorcio después de 6 años con el barón Bror Blixen. Lo cierto es que finalmente ella se convirtió en dueña de la plantación y Denys en su siempre oyente de cuentos e historias. De esta vida tan dura y a la par rica en experiencias nació Sombras en la hierba y Memorias de África que Blixen escribió bajo el pseudónimo de Isak Dinesen.

(más…)

La respuesta a esta pregunta tiene nombre propio: Maurice Sendak. Este ilustrador y autor de libros infantiles es la mente tras Donde viven los Monstruos que aparecerá en la gran pantalla el 18 de diciembre.

¿SE PUEDE ILUSTRAR AL ILUSTRADOR?

Si por algo es conocido este autor es por este libro y el grado de detalle en todos sus dibujos. Adorado por los niños y vetado por algunos padres, Where the wild things Are es posible que, después de 32 años publicado en España, se convierta en el regalo de las próximas navidades gracias a la reedición de Alfaguara.

(más…)

Visto el currículum de Stephen King,  un amigo mío diría algo así como que este hombre cada vez que va al baño publica un libro. Lo peor que puede pasar cuando te conviertes en una máquina de hacer libros es que también tendrás altibajos y de éstos tampoco escapa el Sr. King. Aún así, tres décadas dedicadas al terror han dado mucho de sí, ¿qué tiene este hombre para que a sus 62 años siga provocando miedo?  No, no creo que sea su cara de abuelete, mas bien creo que debe ser esa capacidad para alcanzar un público bestseller a pesar de no estar entre los favoritos de los lectores de terror.

La lista de películas basadas en sus novelas es casi proporcional a su historial de publicaciones por lo que un resumen podría extenderse fácilmente hasta la noche de Halloween. He decidido quedarme por tanto con las que  están por llegar (o no). Tres son los proyectos que aparecen en preproducción relacionados con las novelas de este autor y de los que les voy a hablar a continuación.

(más…)

Leí en alguna parte que un autor que vende los derechos cinematográficos de su libro se catapulta automáticamente hacia el club de los ricos, al menos en EEUU. Lo que me da que pensar que si Jane Austen hubiera nacido en nuestro siglo sería más rica que la propia Rowling. También leí en alguna otra parte que cierto individuo había mandado las novelas de Austen con los nombres cambiados a las editoriales y ninguna de ellas hoy por hoy los hubiera publicado, pero tal vez eso sea más bien argumento para otro debate.

Seis de seis son las obras que han sido llevadas al gran formato y a la pequeña pantalla. Sin sumar aquellas que cuentan la vida de la propia autora o tienen como eje principal sus libros. La mayor labor la ha hecho sin duda la BBC que ha adaptado todas las novelas en series de entre 3 y 6 capítulos. Pero vamos con un repaso de las más destacables y con cierto orden cronológico.

(más…)

Seguramente haya un bueno número de películas y libros que cuenta la historia de un hombre/mujer que por raras circunstancias decide hacer las maletas y cambiar su estresante vida urbana por el campo. Un traslado que se convierte en permanente si hablamos de la sana vida mediterranea y su agradable clima y manjares. Pero si hay una película que personalmente siempre logra que me entren ganas de hacer las maletas y largarme es Bajo el Sol de la Toscana.

La película, segun dicen, se aleja bastante de la novela escrita por Frances Mayes allá por el 96. Under the Tuscan Sun está basado en la propia vida de la autora quien quedó, posiblemente en uno de sus viajes, prendada de Bramasole, una casa de 200 años en la Toscana. El texto cuenta cómo compró y restauró esta villa abandonada de Cortona que actualmente produce un delicioso aceite de oliva.  El libro estuvo dos años en la famosa lista del New York Times y con más de un millón de copias vendidos fue Touchstone quien se hizo con los derechos para producir la película protagonizada por Diane Lane.

Pero Bajo el Sol de la Toscana, igual que la propia vida de Frances Mayes, no quedó ahí. Tras el éxito, la autora no dudó en seguir contándonos las maravillas de la vida sencilla, el placer de la buena comida y el vino en Bella Toscana, traducido a español por Seix Barral.  También le siguieron In Tuscany y Bringing Tuscany Home, éstos como libros ilustrados con preciosas fotografías y textos en colaboración con su marido el también poeta Edward Mayes.

Visto el éxito y lo exquisito de la prosa de Mayes, su primera novela Swan fue publicada años más tarde (también la podemos encontrar en español). En ella cuenta, como en una especie de novela negra o misterio, la historia de la familia Mason, prestigiosos miembros de un pueblo de Georgia. No deja de resultar curioso cómo el cambio de género trajo finalmente suerte a esta autora que aún hoy reside la mitad del año en su villa Bramasole y escribe textos para publicaciones de viajes.

Los clásicos siempre son y serán víctimas de la gran pantalla y Shakespeare sin lugar a duda puede estar entre los más adaptados. Si echamos un rápido vistazo a IMDB encontraremos más de 200 trabajos relacionados con la obra de Shakespeare ya sean en series o en cine. El valor cultural que aporta la industrial en este caso me parece tan importante o más que cualquier clase de colegio. Buena parte de la población conoce a Romeo y Julieta, a Hamlet o El Mercader de Venecia y no porque lo hayan leído (yo misma me incluyo sin pudor alguno) sino por esas adaptaciones, buenas o no, de su obra.

No voy a soltar aquí un listado infinito de películas porque ni las conozco ni creo que alguien alcance a verlas todas, pero si tuviera que quedarme con unas pocas, personalmente elegiría alguna de las dirigidas por Kenneth Branagh.

(más…)